See Czarnogóra in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. czarny + góra < serb. Црна Гора"
],
"forms": [
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogóro",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogór",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogórom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogórami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogórach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieszkać w Czarnogórze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jechać do Czarnogóry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obywatel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prezydent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "premier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "… Czarnogóry"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czarnogórski"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czarnogórzec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czarnogórzanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czarnogórzanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czarnogórski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Czarnogóra jest niepodległym państwem od 3 czerwca 2006 r."
}
],
"glosses": [
"państwo w Europie ze stolicą w Podgoricy"
],
"id": "pl-Czarnogóra-pl-noun-nbaa-~It",
"notes": [
"zobacz też: indeks państw świata",
"Pojawiająca się czasami forma Czarnogórze (prawdopodobnie z ros. Черногория i wzorowaną na formacjach Podgórze, Zagórze) nie jest postacią niepoprawną; jako nazwę państwa przyjęto jednak wyraz Czarnogóra."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"szczyt w Polsce, w Górach Kruczych"
],
"id": "pl-Czarnogóra-pl-noun-ZY94OPW0",
"notes": [
"zobacz też: indeks państw świata"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czarnogóra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Pl-Czarnogóra.ogg/Pl-Czarnogóra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czarnogóra.ogg"
},
{
"ipa": "ˌt͡ʃarnɔˈɡura"
},
{
"ipa": "čarnogura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficjalna nazwa Republika Czarnogóry"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "الجبل الأسود"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegru"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Чарнагорыя"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Crna Gora"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Черна гора"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "蒙特尼哥羅"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Crna Gora"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Černá Hora"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Черногори"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tšernogooria"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Monténégro"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "מונטנגרו"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svartfjallaland"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "モンテネグロ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "montenegro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאָנטענעגראָ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "Каратоо"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juodkalnija"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mons Niger"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Црна Гора"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μαυροβούνιο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Черногория"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Muntenegru"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Црна Гора"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Crna Gora"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чорнйу Гора",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxornju Gora"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Čierna Hora"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Črna gora"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegru"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Karadağ"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Черногория"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Чорногорія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegró"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
}
],
"word": "Czarnogóra"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. czarny + góra < serb. Црна Гора"
],
"forms": [
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogórze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogóro",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogór",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogórom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogórami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogórach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Czarnogóry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieszkać w Czarnogórze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jechać do Czarnogóry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obywatel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prezydent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "premier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "… Czarnogóry"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czarnogórski"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czarnogórzec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Czarnogórzanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czarnogórzanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czarnogórski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Czarnogóra jest niepodległym państwem od 3 czerwca 2006 r."
}
],
"glosses": [
"państwo w Europie ze stolicą w Podgoricy"
],
"notes": [
"zobacz też: indeks państw świata",
"Pojawiająca się czasami forma Czarnogórze (prawdopodobnie z ros. Черногория i wzorowaną na formacjach Podgórze, Zagórze) nie jest postacią niepoprawną; jako nazwę państwa przyjęto jednak wyraz Czarnogóra."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"szczyt w Polsce, w Górach Kruczych"
],
"notes": [
"zobacz też: indeks państw świata"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Czarnogóra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Pl-Czarnogóra.ogg/Pl-Czarnogóra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Czarnogóra.ogg"
},
{
"ipa": "ˌt͡ʃarnɔˈɡura"
},
{
"ipa": "čarnogura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oficjalna nazwa Republika Czarnogóry"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "الجبل الأسود"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegru"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Чарнагорыя"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Crna Gora"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Черна гора"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "蒙特尼哥羅"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Crna Gora"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Černá Hora"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Черногори"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tšernogooria"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Monténégro"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "מונטנגרו"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svartfjallaland"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "モンテネグロ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "montenegro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאָנטענעגראָ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "Каратоо"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juodkalnija"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mons Niger"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Црна Гора"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μαυροβούνιο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Черногория"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Muntenegru"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Црна Гора"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Crna Gora"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Чорнйу Гора",
"sense_index": "1.1",
"word": "Cxornju Gora"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Čierna Hora"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Črna gora"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegru"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Karadağ"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Черногория"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Чорногорія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegró"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "Montenegro"
}
],
"word": "Czarnogóra"
}
Download raw JSONL data for Czarnogóra meaning in język polski (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.